LINK

‍

kr | 한 줄기의 빛이 캄캄한 공간 속에서 홀로 움직인다. 빛은 때로는 왼쪽으로, 때로는 오른쪽으로 붉은 바탕에 반구의 그림자를 드리운다. 떠오르고, 저무는 빛. 자연스럽게 흔들리는 빛을 눈으로 쫓다가, 어둠 속에서 스스로 '지금 내가 보는 것에 대하여' 묻는다.

설치 공간 속 실제 운동 중인 빛은 없다. 그 어떤 전구도 빛을 비추고 있지 않다면, 그림자는 정말 빛의 양면일까 ?

우리가 어딘가를 무심코 바라보는 순간과 그 순간을 깨우는 인식의 순간에 대하여 이야기하고자 했다.

‍

fr | Une source lumineuse se balance dans une pièce noire. Elle projette l’ombre de la demi-sphère tantôt à droite tantôt à gauche sur le sol rouge. Nous nous retrouvons devant un phénomène apparemment naturel, mais la régularité étonnante des mouvements de lumière nous arrête. Que regardons-nous ? 

En réalité aucun objet ne bouge, des formes colorées programmées sur un ordinateur sont propulsées par un vidéoprojecteur. 

Si aucune ampoule ne se balance au plafond, est-ce que le sol a vraiment été peint en rouge ?