fr | 1767, c’est la date de construction du premier four solaire. Ce principe ne nécessite ni énergie électrique ni fossile. C’est un système fondé sur la capture des rayonnements lumineux et leur transformation en chaleur. Cette énergie peut être utilisée ensuite pour la cuisson des aliments ou simplement pour se chauffer. Pourquoi ne pas réinsuffler cette « technologie » dans nos sociétés où l’on ne se rend même plus compte qu’a l’autre bout de notre ampoule il y a sûrement une centrale nucléaire.

en | 1767, it is the year of construction of the first solar oven. This principle does not require either electrical energy or fossil. It’s a system based on the capture of the sun ray and their transformation in heat. This energy can be then used to cook or simply to warm. Why not to use this « technology » in our societies where we do not realize anymore that at the end of our light, there is certainly a nuclear power plant.

‍